Міністр оборони Німеччини вибачився за різкі висловлювання на адресу посадовця Пентагону щодо ударів по РФ
Глава міноборони ФРН Борис Пісторіус перепросив за емоційну оцінку слів представника Пентагону Елбріджа Колбі стосовно українських атак на російську територію.
🚨ПодіїФото: Ukrainska Pravda
Головне коротко
- Борис Пісторіус перепросив за попередні слова на адресу Елбріджа Колбі
- Німецький міністр пояснив інцидент проблемами з перекладом під час інтерв'ю
- Підтримка України з боку очільника міноборони ФРН залишилася незмінною
- Сторони визнали наявність різних поглядів на військову стратегію
У німецькому оборонному відомстві сталася дипломатична розрядка після нещодавньої суперечки навколо стратегії ведення бойових дій. Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус під час телефонної розмови із заступником очільника Пентагону Елбріджем Колбі визнав власний прорахунок у формулюваннях та вибачився за нестриманість.
Інцидент із критикою та мовний бар'єр
Приводом для вибачень стали попередні різкі коментарі німецького міністра, який назвав критику американського посадовця щодо українських ударів по території РФ "досить дурною річчю". Спілкуючись із журналістами пізніше, Пісторіус пояснив свій випад проблемою перекладу та невдалим вибором англійських слів під час інтерв'ю.
"Я перепросив за свій вибір слів", – зазначив очільник міністерства оборони Німеччини.
Попри вибачення за лексику, Берлін не змінює своєї базової позиції. За словами німецького посадовця, підтримка оборонних дій України залишається непохитною, хоча сторони визнали наявність принципових розбіжностей у поглядах на певні військові епізоди.
Джерело Ukrainska Pravda — pravda.com.ua/news/2026/11/20/8063810/ ↗
Читайте далі
🩺Здоров'яПішла з життя українська телеведуча Світлана Рижук: їй було 40 років
Українська журналістка та ексведуча ранкового шоу «Підйом» Світлана Рижук померла після тривалої боротьби з онкологічним захворюванням.
Фітнес-експерт назвав альтернативи ходьбі для людей віком від 60 років
З віком звичайні прогулянки можуть виявитися недостатніми для збереження здоров'я. Тренер Альваро Пуче запропонував чотири ефективні вправи.
У віці 40 років пішла з життя українська телеведуча Світлана Рижук
Після тривалої боротьби з важкою хворобою померла відома телеведуча та журналістка Світлана Рижук, яка понад десять років працювала на українському телебаченні.
Безпека на Чорному морі: Болгарія змушена залучати штурмовики Су-25 через атаки дронів
Через регулярні напади безпілотників на цивільні судна у своїй економічній зоні Болгарія задіює війському авіацію для прикриття рятувальних операцій.
Заяви Трампа про мир та нові погрози Кремля: що обговорюють світові лідери
Президент США заявив про прагнення РФ до миру, тоді як Кремль висунув нові ультиматуми. Європейські союзники наголошують на продовженні підтримки України.
🎭Культура і спортУ Данії заявили про зрив замаху російських спецслужб на українського репера Kyivstoner
Правоохоронці Данії затримали підозрюваних у готуванні вбивства українського музиканта Альберта Васильєва, відомого як Kyivstoner, на замовлення РФ.